VRIKKE VRIKKE - hyldest til "BENTE"
Bentes smidige, smækre krop,
vrikker i kassen, hun kan ikke få nok.
Hun har lige fået en bakke fra æg,
hun bestiger med mod, Oh, Bente har skæg!
Når Marie ind imellem ikke er hjemme,
synger Bente med sin dybe sprøde stemme.
Vrikke vrikke lækre Bente,
ormedansen er i vente!
....
WIGGLE WIGGLE - tribute to "BENTE"
Her pink and shiny body, is wiggling in my palm,
I cuddle her gently, to keep her movements calm,Bente wiggle, wiggle!
Make my palm tickle!
But music is emerging and she wiggles to the beat,
she is goovey as few, she's a star without no feet.Bente wiggle, wiggle!
Make my palm tickle!
You may think it's just a worm, in a brown banana skirt,
but Bente knows the wiggle, in her castle made of dirt!
Bente wiggle, wiggle!
Make my palm tickle!
...
TORTILLES TORTILLES - hommage à Bente
-Traduction française par James Packer
Son corps rose et luisant se tortille dans ma paume,
Je la caresse doucement pour la calmer tel un baume.
Bente tortilles, tortilles!
Que ma paume titille!
Mais la music résonne alors qu'elle se tortille sur le son,
elle est ryhtmé comme nul autre, une star sans pied.
Bente tortilles, tortilles!
Que ma paume titille!
Vous pourriez penser que ce n'est qu'un ver, dans une jupe de banane marron,
mais Bente sais se tortiller, dans son château de déchet.
Bente tortilles, tortilles!
Que ma paume titille!
